If you’re a short-term rental host on platforms like Airbnb or VRBO, you know that curating a top-notch guest experience goes beyond just keeping a clean space.